السيرة الذاتية لرئيس قسم اللغة الانكليزية

الاسم الثلاثي: سلام عباس محمود

التولد: السماوة   1988

دبلوم لغة إنكليزية / معهد اعداد المعلمين في المثنى / 2007-2008

بكالوريوس لغة إنكليزية / كلية التربية / جامعة القادسية / 2011-2012

ماجستير / جامعة البصرة / كلية التربية للعلوم الإنسانية / 2015

الاختصاص العام: اللغة الإنكليزية

الاختصاص الدقيق: علم اللغة

اللقب العلمي: مدرس

جهة الانتساب: عضو الهيئة التدريسية لقسم اللغة الإنكليزية /كلية التربية للعلوم الإنسانية منذ عام 2015

المهام الإدارية :1.  مقرر قسم اللغة الإنكليزية 2015-2016

  1. مسؤول شعبة التطوير / مركز التعليم المستمر (2020-2021)

  2. رئيس قسم اللغة الإنكليزية (حاليا )

البحوث العلمية

  1. A Stylistic Analysis of the Psychological Conflict in Poe’s ‘The Tell-Tale Heart’

  2. The Political Dominance in Maupassant’s ‘Two friends’ 

  3. English Loanwords in Iraqi Samawian Arabic: A Phonological Study

  4. The Notions of Victory and Defeat in “The Old Man and the Sea”: A Stylistic Consideration

  5. Political Representation in Animation : Attack on Titan as a Sample

  6. A Stylistic Analysis of Wild’s “The Rose and Nightingale” in terms of Halliday and Hassan’s Cohesion Model

المؤتمرات                                       

  1. الفشل التداولي في فكر جيني توماس وتطبيقاته في اللغة العربية

الكتب

  1. أفكار فريدريك راتزل (كتاب مترجم )

  2. مثلث الموقف (كتاب مترجم قيد النشر)

الأنشطة الوظيفية :

  1. إدارة موقع جامعة المثنى باللغة الإنكليزية

  2. ترجمة موقع كلية التربية للعلوم الإنسانية للغة الإنكليزية

  3. عضو هيئة التحرير في مجلة اوروك بصفة مدقق لغوي (عام 2018)

  4. عضو هيئة التحرير في مجلة كلية الإدارة والاقتصاد (منذ عام 2018)

  5. عضو المجلس العلمي لمركز التعليم المستمر (لعام 2021)

  6. عضو جمعية المترجمين العراقيين منذ عام 2015

  7. المشاركة في العديد من اللجان الوزارية والإدارية والفنية والثقافية وضمان الجودة

  8. الاشتراك في صناعة فلم وثائقي باللغة الإنكليزية عن جامعة المثنى

  9. محاضر في دورات كفاءة اللغة الإنكليزية للأعوام (2020-2021)(2019-2020), (2018-2019) , (2017-2018)

المشاركات الخارجية :

  1. الاشتراك في دورة أقيمت في القنصلية الامريكية في البصرة

  2. الاشتراك في بعثة جامعة المثنى بالتعاون مع منظمة ايركس الامريكية الى الولايات المتحدة لتأسيس مركز تعليم اللغة الإنكليزية في الجامعة.

Full  Name: Salam Abbas Mahmoud

Date and place of Birth: Samawah 1988

Diploma in English Language / Institute of Teachers Training in Al-Muthanna / 2007-2008

Bachelor in English Language / College of Education / University of Al-Qadisiyah / 2011-2012

MA / University of Basra / College of Education for Human Sciences / 2015

General specialty: English language

specialty: Linguistics

Academic title: Instructor

Affiliation: A faculty member of the Department of English / College of Education for Human Sciences since 2015

Administrative tasks:

  1. Associate of the Department of English 2015-2016

  2. Head of Development Section  / Continuing Education Center (2020-2021)

  3. Head of the Department of English (currently)

Scientific papers

  1. A Stylistic Analysis of the Psychological Conflict in Poe’s ‘The Tell-Tale Heart’

  2. The Political Dominance in Maupassant’s ‘Two friends’ 

  3. English Loanwords in Iraqi Samawian Arabic: A Phonological Study

  4. The Notions of Victory and Defeat in “The Old Man and the Sea”: A Stylistic Consideration

  5. Political Representation in Animation : Attack on Titan as a Sample

  6. A Stylistic Analysis of Wild’s “The Rose and Nightingale” in terms of Halliday and Hassan’s Cohesion Model

Conferences

  1. The pragmatic failure in the ideology of Jenny Thomas and its applications in the Arabic language

Books

  1. The ideology of Friedrich Ratzel ( Translated into Arabic)

  2. The Triangle of Situation (translated into Arabic, Under publishing)

Scientific Activities

  1. Administrator of the University of Al-Muthanna website in English

  2. Translating the website of the College of Education for Human Sciences into English

  3. Member of the editorial board of Uruk magazine as a proofreader (2018)

  4. Member of the editorial board of the Journal of the College of Business and Economics (since 2018)

  5. Member of the Scientific Council of the centre for Continuing Education (for the year 2021)

  6. Member of the Iraqi Translators Association since 2015

  7. Participated in many ministerial, administrative, technical, cultural and quality assurance committees

  8. Participated in the production of a documentary film in English about the University of Al-Muthanna

  9. Lecturer in the English language proficiency courses for the years (2020-2021), (2019-2020), (2018-2019), (2017-2018)

International participations

  1. A Participation in a course held at the US Consulate in Basra

  2. A Participation in a program of Al-Muthanna University in cooperation with the American organization ” IREX” to the United States to establish the English Language Teaching Centre at the university.